Поиск резюмеМенеджер ВЭД, специалист со знанием немецкого
5521820Обновлено 25 июля


Работа, резюме и вакансии / Резюме / ВЭД
52 года (родилась 14 января 1966), женщина, не состоит в браке, есть дети
Новокузнецк, готов к переезду
Гражданство: Россия
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Менеджер ВЭД, специалист со знанием немецкого

80 000 , полная занятость

Опыт работы 10 лет и 6 месяцев

    • январь 2010 – февраль 2012
    • 2 года и 2 месяца

    Переводчик немецкого языка

    АО "Евраз ЗСМК", г.Новокузнецк
    ЕВРАЗ ЗСМК является крупнейшим в Сибири и самым восточным в Российской Федерации предприятием по производству стали. По объему производства он входит в пятерку крупнейших в России и тридцатку крупнейших в мире сталелитейных заводов. Входит в пятерку крупн

    Обязанности:

    На договорной основе осуществление перевода контрактов и технической документации, устное сопровождение специалистов на рабочих площадках, участие в синхронных переводах на совещаниях, встреча в аэропорту и размещение контрагентов
    • май 2008 – январь 2009
    • 9 месяцев

    Менеджером-переводчик ВЭД

    ЗАО «ТД КПС « Кузбасспромсервис», Новокузнецк

    Обязанности:

    (вела европейское направление по экспорту-импорту технического оборудования, подготовка документов для таможенной очистки грузов, оформление экспортных и импортных поставок, взаимодействие и решение возникающих вопросов от имени организации со всеми органами, задействованными в логистической цепочке, документооборот, оформление контрактов, паспортов-сделок: отслеживание поставки товара и своевременной оплаты; работа сo, складами, банками, оформление и подтверждение заявок в автотранспортное предприятие
    • февраль 2007 – февраль 2008
    • 1 год и 1 месяц

    1. Управляющая 3-х магазинов мужской одежды

    Торговый Центр "Ника", Новокузнецк

    Обязанности:

    Маркетинг, контроль за организацией сохранности товарно-материальных ценностей, улучшение экономических показателей магазина. Взаимодействие с контролирующими органами и администрацией, разработка дисконтной программы, мерчандайзинг, организация презентаций-шоу-дефиле в элитных клубах города, реклама, тексты, тренинги, отбор и найм кадров, подготовка и аттестация персонала, работа со СМИ, внедрение корпоративной культуры, ведение документации, разработка внутрифирменных стандартов, имиджевого бренда: проект-дизайны магазинов, оформление витрин, бейджи, форма, разработка имиджевых листовок, макетов для буклетов, ведение деловой переписки). В подчинении было 12 человек.
    • август 2000 – декабрь 2007
    • 7 лет и 5 месяцев

    Специалист 1 категории в Управлении маркетинга коммерческой дирекции ОАО «ЗСМК»

    ОАО «ЗСМК», Новокузнецк

    Обязанности:

    Специалист 1 категории в Управлении маркетинга коммерческой дирекции ОАО «ЗСМК»; в рекламно-выставочном отделе ЗСМК - (перевод: англ./нем), составление и обработка технических каталогов, продвижение мет. продукции, разработка и подготовка фильма о комбинате, организация обучения и повышения квалификации сотрудников, подготовка к аттестация персонала, резервирование гостиниц, отчетная документация, работа по организации VIP и бизнес-сувенирной продукции)), переводчик в австрийской фирме «VAI-SIEMENS»(металлургическое оборудование), 1996-1999г.г - Преподаватель немецкого и английского яз.. в эстетической гимназии

Образование

    • Высшее образование
    • Заочная
    • 2007

    Сибирская академия государственной службы

    Факультет: Муниципальное и госуправление
    Специальность: Финансовый менеджмент
    • Высшее образование
    • Дневная/Очная
    • 1988

    Кузбасская государственная педагогическая академия

    Факультет: Факультет иностранных языков
    Специальность: Учитель немецкого/английского

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Есть различные сертификаты дополнительного обучения, в том числе: пользователя ПК, семинар на базе Гётте-института, cоциально-психологические курсы делового общения, Московские семинары и курсы « Рекламные технологии» (реклама в системе маркетинга, планирование рекламных кампаний, реализация плана РК и его корректировка, фирменный стиль и экономика, печатная реклама, сувенирная реклама, прямая почтовая реклама, наружная реклама, выставки и ярмарки, масс-медиа в рекламе, организация рекламного производства, реклама в России: этика и право), имею сертификат института бизнеса и менеджмента металлургии Новокузнецкого филиала. Курсы Photo shop, Corel draw, Auto cad, Archicad, 3Ds max Компьютерные навыки: Курсы Photo shop, Corel draw, Auto cad, Archicad, 3Ds max

Дополнительные сведения:

Я обладаю отличными организаторскими способностями, коммуникабельностью, целеустремлённостью, внимательностью, ответственностью, высоким уровнем самоорганизации, являюсь уверенным пользователем ПК. В сфере управления персоналом имею навыки в области социальной психологии, социологии, социологии управления, стратегического менеджмента, теории организации, теории управления, технологии разрешения конфликтов, техники личной работы, управления общественных отношений, психологии управления, психологии и педагогики, разработки управленческих решений. Владею программами технологии продаж. У меня большая практика по созданию положительного имиджа корпорации (составляла тексты для проспектов комбината, участвовала в выставках-ярмарках, в том числе, международных, принимала участие в заключении контрактов, договоров, ведении деловых переговорах). Имею большой опыт приобретения сувенирной продукции для бизнес-класса и VIP-клиентов, принимала участие в создании слоганов для наружной рекламы, создавала тексты для буклетов и фильмов о комбинате. Литература, музыка, спорт, природа

Иностранные языки

  • Английский язык, Разговорный
  • Немецкий язык, Cвободное владение

Похожие резюме

Обновлено 31 марта 2015
Новокузнецк, готов к переезду
По договорённости45 лет, опыт работы 11 лет и 4 месяца
Обновлено 20 марта 2014
Новокузнецк, готов к переезду
По договорённости30 лет, опыт работы 9 лет и 7 месяцев